THEATRE DU PUZZLE

THEATRE DU PUZZLE

Jazz Samba / The Girl from Ipanema / 1964

Souvenir... Souvenir... Brazil... Brazil...

 

Stan Getz et Astrud Gilberto

 

Le très beau morceau de jazz samba par Stan Getz

chanté par Astrud Gilberto en 1964 :

The Girl from Ipanema

Sublime...

 

Astrud Gilberto et Stan Getz "The Girl from Ipanema" 1964

 

 

Aussi la version studio avec Joao Gilberto et Stan Getz

toujours chanté par Astrud Gilberto

"The Girl from Ipanema"

 

"The Girl from Ipanema" Joao Gilberto / Stan getz / Astrud Gilberto

 

"The girl from Ipanema" Antonio Carlos Jobim / Live 1989

 

 Antonio Carlos Jobim

__________________________________________

 

paroles : Norman Gimbelmusique : Antonio Carlos Jobim
Tall and tan and young and lovelyThe girl from Ipanema goes walkingAnd when she passesEach one she passes goes - aah
When she walks, she's like a sambaThat swings so cool and sways so gentleThat when she passesEach one she passes goes - ooh
(Ooh) But I watch her so sadlyHow can I tell her I love herYes I would give my heart gladlyBut each day, when she walks to the seaShe looks straight ahead, not at me
Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovelyThe girl from Ipanema goes walkingAnd when she passes, I smileBut she doesn't see (doesn't see)(She just doesn't see, she never sees me,...)
Paroles originales
"A garota de Ipanema"
Olha que coisa mais lindaMais cheia de graçaé ela meninaQue vem e que passaNum doce balanço, a caminho do mar
Moça do corpo douradoDo sol de IpanemaO seu balançado é mais que un poemaé a coisa mais linda que eu jà vi passar
Ah porque estou täo sozinhoAh porque tudo é täo tristeAh a beleza que existeA beleza que näo é so minhaQue também passa sozinha
Ah se ela soubesseQue quando ela passaO mundo sorrindo se enche de graçaE fica mais lindoPor cosa de amor...

 

________________________________________________________

 

Baden Powell

 

et dans sa version instrumentale par Baden Powell

"Garota de Ipanema"

 

"Garota de Ipanema" Baden Powell

 

Brésil / Rio de Janeiro / Ipanema Beach



12/01/2012
1 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 57 autres membres