"Théâtre de l'Opprimé"

Augusto Boal

Collections Essais / Edition La Découverte Poche / 1996

206 pages

Ce livre d'une grande richesse aborde autant la question du théâtre que celle du rapport à la vie. Il évoque autant la philosphie, l'histoire, la culture, la connaissance, l'économie que les techniques propres au Théâtre de l'Opprimé.

Le parcours d'Augusto Boal, homme de théâtre brésilien confronté à la dictature en 1964 dans son pays, emprunte les chemins de plusieurs continents dont il a su tirer les points essentiels pour adapter ses techniques et son approche du travail d'acteur aux conditions particulières et à l'histoire de chaque pays où il a travaillé. Cet ouvrage ouvre la porte à un autre livre important qu'il a écrit "jeux pour acteurs et non-acteurs / Pratique du Théâtre de l'Opprimé".

Théâtre forum

Extraits du livre 

"Au fur et à mesure que l'action tragique avance, le tumulte de l'esprit, d'abord encouragé, commence à céder, et les formes les plus basses de l'émotion se transforment peu à peu en formes les plus hautes et les plus raffinées." (page 108)

"(A propos d'auteurs comme Machiavel) Tous ces auteurs démysthifient, chacun à sa manière les vérités "éternelles". Ils y réussissent, parce que, au lieu de les combattre traditionnellement en les niant, ils les rendent insoutenables par l'excès même de leur affirmation. Ils les rendent absurdes." (page 142)

"La qualité d'un théâtre qui s'adresse au peuple doit être la clarté permanente : il faut qu'il puisse atteindre, sans détours ni mystification, le spectateur dans son intelligence et dans sa sensibilité" (page 144-145)

"Eisenhower planifia l'invasion du Vietnam, Kennedy commença à la rendre effective et Johnson l'amena à l'extrême du génocide. Nixon, peut-être le plus fascisant des quatre, fut obligé de signer la paix. Qui est le plus criminel ? Le président des Etats-Unis d 'Amérique du Nord : tous et n'importe lequel." (page 166)

"Ce qu'affirme Brecht, c'est que dans les pièces idéalistes, l'émotion agit par elle-même, donnant lieu à ce qu'il appelle des "orgies émotionnelles" ; au contraire, les poétiques matérialistes, dont l'objectif n'est pas seulement d'interprêter mais de transformer le monde, afin de rendre enfin cette planète habitable, ont le devoir de montrer comment on peut le transformer." (page 170) 

"Le devoir de l'artiste n'est pas de montrer comment sont les choses vraies, mais comment sont vraiment les choses." (page 177)

"Il faut libérer le spectateur de sa condition de spectateur, alors il peut se libérer d'autres oppressions." (page 184)

"Quand, dans un théâtre, le spectacle payé commence, le spectateur regarde l'acteur et se dit : est-ce qu'il mérite l'argent que j'ai payé ? S'il rit, s'il aime la représentation, il oublie l'argent. Mais il faut que le spectateur oublie l'argent pour entrer en rapport avec l'acteur." (page 199)

"Les trésors de l'humanité peuvent être vus partout, à condition qu'ils permettent ce point de vue particulier. Shakespeare, Molière... Mandrake le magicien. Je bavardais avec l'auteur d'une bande dessinée américaine, connu mondialement. je lui ai dit  qu'il était un colonisateur de l'esprit. Il s'en est étonné et m'a répondu qu'il dessinait sans penser à ceux qui les regarderaient. Ses bandes dessinées étaient immédiatement traduites en quatre-vingts langues et lui ne pensait jamais à ceux qui les liraient ! C'est bien ça l'attitude du colonisateur. Il n'a pas à penser. C'est ainsi. Vous imposez un point de vue allant de soi, le point de vue de vous, aux Etats-Unis." (page 204)

"Le Théâtre de l'Opprimé prend ses racines dans ce mouvement de culture populaire." (page 206)

 Séance de Théâtre Forum avec Augusto Boal dans les années 80

voir article ""Petite Histoire du Théâtre"